Todos los datos de los servidores Lakashin (DE), Rucco (FR), Grace (PL), Amaryllis (ES) y Uriel (IT) han llegado bien al servidor de destino Candus (EN).
¡Iniciad sesión como siempre en el juego y conoced a miles de SoulWorkers en el servidor europeo unido! Disfrutad de instancias llenas en todos los niveles y luchad con viejos y nuevos amigos por la supervivencia de la humanidad.
¿Qué ha pasado?
- Como ya habíamos informado, hemos unido los servidores Lakashin (DE), Rucco (FR), Grace (PL), Amaryllis (ES) y Uriel (IT) al servidor Candus (EN).
- Ahora en SoulWorker hay un total de 2 servidores: Candus, el servidor europeo, y Tenebris, el servidor norteamericano (que no ha experimentado ningún cambio).
- Esto son los idiomas disponibles: EN, FR, DE.
- Todos los personajes europeos se han mudado a Candus. Si poseéis más de 6 caracteres debido a la fusión de servidores, se distribuirán en varias páginas. Tenéis 4 semanas para jugar con todos ellos como queráis y clasificarlos en las páginas.
- Moved los 6 personajes con los que queráis seguir jugando en el futuro a la primera página porque, después de 4 semanas, las otras se bloquearán. Si queréis jugar con uno de los personajes de otras páginas, primero tendréis que borrar un personaje de la página 1 y podréis mover a uno de otra página al espacio libre en la primera.
- El nombre de jugador o de gremio podría cambiar. Encontraréis más información en las preguntas frecuentes: https://soulworker.gameforge.com/es_ES/news/526/
- Las promociones activas de la casa de subastas se interrumpirán y se enviarán a sus dueños a través de SMH.
- Todos los objetos que se encuentren en el apartamento se enviarán a través de SMH.
- Si tenéis más de 6 macetas en vuestro jardín, se os reembolsarán.
- Los potenciadores vip de todos vuestros personajes procedentes de servidores europeos se combinarán/sumarán en el servidor de destino.
- Todos los objetos que tengáis en el banco y el buzón de SMH de los servidores europeos se os enviarán al servidor de destino a través de SMH.
¿Qué ocurrirá exactamente con los distintos idiomas?
- Las traducciones en los idiomas ES, IT y PL desaparecerán del juego y de la página web (así como de Steam).
- Esta previsto que los clientes de juego instalados antes de la fusión de servidores en los idiomas ES, IT y PL descarguen la versión inglesa del juego cuando se inicie sesión.
- El servicio de asistencia seguirá estando disponible en ES, IT y PL.
- Las secciones de los foros en español, italiano y polaco dejarán de estar a vuestra disposición un tiempo después de la fusión de servidores. Los temas creados en estos idiomas bajo el título de "Discusión General" se transferirán al foro inglés y se podrán debatir en el idioma en cuestión en subsecciones. El resto de secciones del foro inglés seguirán estando en inglés.
¿Por qué se eliminan estos idiomas?
Por desgracia, el número de jugadores en SoulWorker ha ido disminuyendo cada vez más. Unir a todos los jugadores europeos en un solo servidor es un paso muy importante para formar una comunidad activa grande. Al eliminar estos 3 idiomas de SoulWorker, podremos aprovechar el tiempo y los recursos que se invertían en la traducción en otros ámbitos para acelerar el lanzamiento de actualizaciones. Nuestra prioridad ahora mismo es publicar las actualizaciones lo más rápido posible. Seguimos intentando lanzar al menos una actualización al mes, especialmente actualizaciones grandes, como la del personaje nuevo Chii Aruel. Reducir el tiempo de traducción es necesario para poder sacar una actualización lo antes posible.
Por ahora conservareis todos vuestros personajes.
¿Tenéis dudas? Leed las preguntas frecuentes o preguntadnos en las redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram) o en el foro.
¡Hora de enfrentarse a nuevas misiones!
El equipo de SoulWorker
