Achtung!: Ich werde diesen Beitrag, solange nicht anders gewünscht, bearbeiten und aktualisieren.
Vorwort: Ich weiß, dass dieses Spiel noch in der Beta Phase steckt und alle Fehler die ich hier aufliste sind mir persönlich aufgefallen, seien es ganz kleine oder doch extrem störend große Fehler. Da ich schon in etlichen Spielen Alpha und Beta Tester war / bin (Liste auf meinem Profil zu finden), weiß ich, dass sich die Entwickler und Publisher auch über die kleinsten Fehler freuen. Es kann sein, dass einige Bugs / Fehler bekannt oder bereits gemeldet wurden, aber ich denke dafür habt ihr ja eine Liste.
Textfehler:
Ich habe schon ein paar Textfehler mehr gefunden, aber diese alle zu screenen, da wäre ich weit aus mehrere Stunden beschäftigt und es wäre viel zu viel Aufwand für mich alles zu bearbeiten (wieso erfahrt ihr weiter unten), darum bitte ich ganz dringend die Übersetzer nochmals die Texte zu kontrollieren, da es nicht nur Schreibfehler und fehlende Buchstaben gibt, sondern auch grammatische total Ausfälle.
So ganz ohne Beispiele werde ich euch natürlich nicht an die Arbeit schicken:
Fehlender Buchstabe "Solange wir Mad Manioc hatten, konnten wir unendlich viel Gegengift herstellen und gleichzeitig vermeiden, dass es dem Feind in die Hände fällt."
Screenshot bitte klicken
Und hier ein Beispiel für ein komplett grammatikalischen Ausfall.
"Das Wechselwirkungsobjekt ist nicht im Zustand Ermöglichen" ... Ich kann mir nicht mal ansatzweise irgendwas daraus reimen... Ich habe absolut keine Ahnung, was man mir damit aussagen möchte.
Screenshot bitte klicken
Ich weiß durch Elsword, dass Gameforge viel Wert darauf legt, die original Namen der Charaktere und Städte zu behalten:
Die Erste Stadt heißt Rocco Town, nicht Rucco Town, dies kann man an den Schildern in Distrikt 6 gut erkennen. Es wäre auch etwas komisch, wenn die Schilder "Rocco Town" anzeigen und die Bürger und co. Rucco Town sagen. Candus City wurde allerdings original übernommen.
Screenshot bitte klicken (1)
Screenshot bitte klicken (2)
Ich bin eigentlich kein Typ, der sich über Rechtschreibung aufregt, auch ich bin nicht perfekt, aber die Sache mit den Titeln ist mir wirklich ein Dorn im Auge... Beispiel: Titel 1: Kriegstauglich Titel 2: SoulWorker... bitte hängt an allen Titeln, die als erstes kommen ein "er" dran... BITTE 
So gut wie alle 1. Titel wären damit perfekt: Kriegstauglicher SoulWorker,
Beschenkter Mitfühlender, Verspielter Ranker... Ich denke ihr wisst was ich meine, das klingt dann auch mal nach Deutsch und richtig. Das hätte eigentlich nicht passieren dürfen, da das wirklich extrem offensichtlich ist.
Der Text der besagt wie viele Buchstaben man bei der Erstellung einer Gilde benutzen kann stimmt nicht. Ich glaube da stand man könne nur bis max. 8 Zeichen eingeben. Dies ist falsch, meine Gilde hat 10 Zeichen, ich schätze die Max. Zeichen betragen 12
Bugs:
Man kann, wenn man die Kamera richtig bewegt durch den Boden schauen, besser klappt es im sitzen. Was man so alles unter der Erde findet? Naja, Lion Games hat wohl eine Laterne unter der Map vergessen... Ich kann mich auf der Map allerdings an keine Laterne erinnern, die so aussah... Handelt es sich dabei vielleicht sogar um Beta Stuff?
*Nachtrag für interessierte: [Hat sich erledigt, es ist die Lampe neben Jenna und Xiwus in Candus City, also keine unbenutzte Lampe. Dennoch hat diese Lampe unter der Erde keine Glühbirne und wurde vergessen]
Außerdem findet man unter der Map auch die "Geister" von Stella:
Screenshot bitte klicken
Das Spiel stürzt wirklich häufig ab, bei mir crasht das Spiel 99,99% im Inventar, wenn ich Items verschiebe oder sie an NPC's verkaufe bzw. zerlege. Dann gibt es 2 Möglichkeiten, was passiert:
(Ich nutze die Steam Version, falls es einen Unterschied macht)
Möglichkeit 1: Das Spiel zeigt mir einen Bug Report an, der aber broken ist und nicht funktioniert (Ich kann bestätigen, dass dies nicht nur bei mir der Fall ist, bei 2 Freunden funktioniert der Bug Report ebenfalls nicht):
Screenshot bitte klicken
Möglichkeit 2: Es öffnet sich kein Bug Report und passiert (sichtbar) nichts. Jedoch zeigt Steam an, dass ich noch im Spiel sei, was nicht stimmt. Problem: Die Exe vom Bug Report bleibt im Hintergrund offen und dadurch denkt Steam ich sei noch im Spiel und lässt mich SoulWorker nicht mehr starten.
Lösung für die Leute, die es nicht wissen:
1. Taskmanager öffnen und den BugReport selber beenden.
2. Steam beenden und erneut starten.
3. Wenn absolut gar nichts mehr hilft den PC neustarten.
(Steam Version)
Wenn ich die Screenshottaste drücke, wird kein Screenshot vom Spiel erstellt, ich muss sie selber via Paint einfügen und zurechtschneiden. Im Steam (SoulWorker) Ordner existiert nicht mal der Ordner für Screenshots.
Model Fehler:
In dieser Kategorie hat Lion Games etwas geschlampt, dafür kann Gameforge eigentlich nichts, es sind keine schwerwiegende Fehler, ich bezweifel sogar, dass Lion Games das jemals fixen wird, aber wenn schon denn schon mache ich es richtig.
Es ist nichts Weltbewegendes, aber die Liegen im Zelt und der Tisch im Zelt hinter dem Verrückten Arzt haben, wenn man von unten schaut keine Textur bzw. wurden diese Objekte nicht richtig gemodelt.
Screenshot bitte klicken (1)
Screenshot bitte klicken (2)
Zensur:
Nun kommen wir zu dem (vorerst) letzten Punkt auf meiner Sammlung, die Zensierung von Wörtern.
An sich dient so ein System dazu unangemessene Wörter zu vermeiden, aber das derzeitige System tut es absolut nicht, eher im Gegenteil, es verhindert normale Kommunikationen. Ein Freund und ich haben uns Privat hingesetzt und haben und so ziemlich alle Schimpfwörter die uns eingefallen ist zugeflüstert, um zu sehen, was das System erkennt und was nicht. Hier das erschreckende Ergebnis:
Erkannte unangemessene Worte: Keine, die Spieler können sich unzensiert extrem rassistisch und beleidigend unterhalten, somit sind auch jüngere Spieler komplett ungeschützt. Ein paar englische Wörter wurden zensiert, aber sowas wie "fu, Fu*k you" etc. kann man unzensiert von sich geben.
Was das System WIRKLICH zensiert: GF (abkürzung für Gameforge), Server, SoulWorker (<--- wieso? ), somit werden normale Unterhaltungen gestört und bietet im Gegenzug absolut keinen Schutz. Eine Überarbeitung des Systems sehe ich als notwendig.
Damit sind wir auch am Ende meiner Liste angekommen.
Ich hoffe ich konnte mit diesem Buch an Informationen behilflich sein.
Sollte es Fragen oder Rückmeldung vom Team geben, könnt ihr mich auch gerne privat im Forum kontaktieren, oder für Notfälle auch ingame Post schreiben. Ingame Char heißt wie hier Cedric.
