Błąd w tłumaczeniu komunikatu, gdy znajomy jest niedostępny, a znajduje się w sektorze.
Poprawne tłumaczenie: [nick] aktualnie nie jest w grze. Nie możesz wejść do sektora.
Błędy w tłumaczeniu.
- Quarry
- Closed
-
Dziękuję za zgłoszenie Quarry
Pomyślałam, że stworzymy na to jeden wątek, więc jeśli znajdziecie coś jeszcze to proszę postować to tutaj: Błędy w tłumaczeniu - zgłoszenia
-
Kto wymyslił "stan glebnięcia"?
Powinno być wyjście z powalenie a nie ze stanu glebnięcia.
Czesto jest zaimek meski przy odpowiedziach do Haru w storyline.
Umiejetność ściana ostrza powinna brzmieć "ściana ostrzy".
-
Kto wymyslił "stan glebnięcia"?
google translator
-
-
Dziękujemy ghoulas.
Błędy zostały zgłoszone do działu tłumaczeń
UPDATE:
Poziom broni nie powinien byc "Jednorazowy" tylko Unikalny bądż Wyjątkowy
Zostało to już poprawione. Dziękujemy za cierpliwość i życzymy miłej gry
