Ist ein reiner Anzeigebug und ich würde euch davon abraten Veredler dafür zu benutzen. Durch den Bug sind diese derzeit nicht benutzbar, werden aber dennoch verbraucht sobald ihr etwas anderes veredeln wollt:
WARNING: You can refine your equipment that had a visual change that aren't Dark Bone items. If you use a Refiner on the Dark Bone item, it won't display as having been used in your inventory. When you go to refine another item that can be refined, it will use up the Refiners you used on the Dark Bone items (e.g. it'll 'suddenly' use up multiple Refiners from one attempt, these are the ones you tried to use on the Dark Bone items).